我用行动来战“疫”|责任担当,南开大学90后抗疫翻译志愿者故事
发布时间：2020-04-08 23:41:23 来源：自考网青年有担当，抗“疫”有力量。
疫情当前，“90后”们早已扛起抗疫大旗，为抗疫工作注入新生力量。而在南开大学抗击疫情翻译志愿者突击队中，就有这样一群“90后”，他们发挥外语专长，踏实努力，甘于奉献，参与到严防境外疫情输入的工作中，彰显青春价值。
从“70”后到“90”后外语人的代代传承
岳岱瑶：外院德语专业2016级本科生
“她不需要任何补助和餐食，如果真的需要人手她也可以参加。”
岳岱瑶在报名出征后发给老师这样一条微信。
她表示她的妈妈就是南开大学外国语学院日语系毕业的，知道这件事后也特别想参加。而岳岱瑶本人也积极出征，她在一整天忙碌的工作后说到：“不知道我下次出征是何日，但我仍义无反顾。”
两辈人，一个共同的身份——南开外院人，诠释着同样的勇气与担当。
“90后”并肩战“译”姐妹花
朱玥、刘雪晴：外院俄语2016级本科生
朱玥和刘雪晴是同专业同班同学，一直都在关注机场志愿者的需求，在接到学校的招募通知后，立即报了名。
二人更是排到了同一天志愿工作。3月24日，当天俄语翻译志愿者只有她们两人，仿佛并肩作战的战友。从刚开始的紧张和疲惫，到感受到力量与温暖，“温暖于中俄人民的相互理解，感动于语言和翻译在此刻化解矛盾的伟大力量，并为自己和同伴们的工作感到荣耀和幸福。”
朱玥、刘雪晴
“90后”党员交出了合格答卷
张雅雯：外院英语语言文学专业
2018级博士研究生
由于我校在津俄语专业学生人数较少，故而需招募一名英语专业研究生补充，博士生张雅雯第一时间报名。她是一名预备党员，她说，“疫情就是命令。我曾在航空公司工作，又有外事经验，这时候我应该亮明党员身份，在需要的时候冲锋在前。”
“90后”党员们一直用实际行动践行着入党初心，她也用行动践行了习近平总书记给北大援鄂医疗队全体“90后”党员的回信精神，“彰显了青春的蓬勃力量”。
“90后”团员响应号召，踏实奉献
陈瀚林：外院德语专业2016级本科生
陈瀚林是一名共青团员，他立即响应志愿者招募。报名成为翻译志愿者的一员后，他开始认真“补课”，提前熟悉了翻译询问基本内容，了解防疫常识，志愿服务当天圆满完成了德国籍乘客的问询和排查工作。他说，“在此我也盼望，全球人民可以早日战胜疫情，大家一起努力，共渡难关，迎来最终的胜利。”
他用实际行动为青春代言，让全社会看到了“90后”团员青年的担当与力量！
中间为陈瀚林
“90后”应届毕业生，学业志愿两手抓
刘婧玲：外院俄语语言文学专业
2017级硕士研究生
刘婧玲是一名毕业论文还在攻坚阶段的研三学生，她顶住压力主动报名。在一线工作时尽职尽责，一天工作了16小时，除了协助俄语航班翻译之外，还主动用英语为其他外籍人士提供翻译帮助。她说，“身为南开外院人，很荣幸能够用自己的语言技能为祖国的防疫工作贡献微薄之力；身为天津人，更是自豪可以身体力行参与到保卫家园的行动之中。”
“无论英语还是俄语，能够协助海关工作就可以”，她充分发挥着自己的外语专长。
身在津城“90后”，为第二故乡而战
张蕴艨：外院俄语语言文学专业
2019级硕士研究生
张蕴艨的家乡不在天津，她因寒假期间留在天津时恰逢疫情，为了支持各地防疫工作，决定不返乡，就一直留在了天津。她对疫情时时关注，默默祈福，听说志愿服务工作招募的消息后主动报名；在服务过程中，她为了不浪费防护服，从早晨穿上就一直未脱下，到下午五点多才吃上一口饭；服务结束后，她还细心整理了工作注意事项，分享给其他志愿者。
“加油！我的第二故乡。”
无数的抗疫身影里，“90后”已然成为了主力军。
新时代的南开青年人，必将发扬公能精神，不辱使命，“让青春在党和人民最需要的地方绽放”。
供稿：外国语学院
上一篇
下一篇
推荐文章
-
自考新生报名选择专业应该注意什么
2024-08-08 阅读:1465 -
初中可以报考国家开放大学提升学历吗？
2024-08-08 阅读:1222 -
在校大专生如何选择升本科方式？
2024-08-08 阅读:1486 -
哪些自考专业容易通过呢
2024-08-08 阅读:1241
自考网版权所有 2025 粤ICP备16065536号