介绍一个对英语学习有全面帮助的网站

今天给大家介绍一个对英语学习有全面帮助的网站。

这个网站叫做“美国当代英语语料库（CorpusofContemporaryAmericanEnglish:COCA）”，是当前最大的免费英语语料库，已含有大概5.6亿字的文本。1990年至2017年，COCA以每年2000万字的速度更新扩充，以保证语料库内容的时效性。其语料均衡分布在口语(Spoken)、小说(Fiction)、杂志(Magzine)、报纸(Newspaper)以及学术文章(Academy)五类文体中，被认为是用来观察美国英语当前发展变化的最合适的英语语料库，也是广大英语爱好者的学习宝库。

使用这个网站，可以解决我们英语学习中很多的问题，可以替代不少的纸质字典，减少携带非常重的纸质字典的麻烦。下面，我们分别看看这个网站怎么用。

首先，使用这个网站之前，还是建议大家注册。注册的过程和大部分网站大同小异，就不截图了，只给大家看一下注册完毕的界面：

可以看到，在这个界面中，提示了你如果是学校的学生或者老师，可以选择你的学校，利用学校拥有的权限去进行查询。否则的话，会有限制，具体限制数量在图中最下面也明示了。想解除这种限制，要么成为学校用户，要么花钱。不过即便有限制，网站也只是提示你尚不是学校用户或者还没有花钱成为premiumaccount，如下图所示，然后显示下图一个很短的时间，不会影响网站功能的正常使用（收费标准：单月10美金，一年30美金，两年55美金，三年75美金）：

这个网站我们可以把它看作一个线上的字典。既然是字典，那么查词就是最基本的功能，具体操作如下：

01 简单查询

首先点击页面上方四个工具栏中的“Search”，点击后它会在页面左侧显示：

譬如上图，我们查询“change”这个词的用法，输入之后，点击其中的“Findcollocates”按钮，会出现搜索结果：

会出现上述界面，可以看到change这个词最常用的一些语境，就是说这个词经常和谁搭配用。相关度都是量化的，比如从上可以看到change和单词climate是最相关的，相关度35.87，点击这个climate试试：

这个新打开的查询页面就能看到很多信息：如有climatechange的句子在哪一年（如2017）哪个地方（如Spok指讲话类文章，Fic指fiction（小说）上，Acad指Academy学术上）出现的。

右侧的一栏如CNN/ABC等就是说右边的句子出现在这个电视上的讲话节目，或者是在ScienceNews这个杂志上（Magazine）出现过的。

02 查询单词的搭配

譬如说，我想查询一下change这个词以动词形式使用时，都有哪些搭配：

刚才说的动词形式，在上图中体现在“Collocates”这个词右侧的“verb.ALL”这个地方。

点击“Findcollocates”后，出现下图：

然后随便点击一个进入，就可以看到它在句子里是如何搭配这个动词进行使用的，如下面的“undergoinggreatchange”：

03 查询所有时态

第三个用法是一个非常重要的功能：查询一个词的所有时态。给单词加上“[]”就是查询词性的操作，如图所示：

点击“Findmatchingstrings”按钮后，出现结果：

我们可以看到，change这个词的所有时态变化，全部出现在面前。

04 查询同义词

这个功能特别适合词汇量贫乏例如一说“教、教育”就只知道“teach”的同学：

单词外除了加上方括号，还要加上一个等号，然后点击“Findmatchingstrings”按钮：

那么exchange，replace，vary，adjust等都可以表达和change类似的意思。这样我们就不用只会使用change这一个词、从而让别人觉得我们词汇量相当贫乏了。

05 确定到底使用同义词中的哪一个

这个功能对两个同义词无法抉择到底该用哪个的时候特别有用。

例如刚才我们查到的change和vary是同义词，那么意思差不多，该怎么用呢？

得到结果如下：

我们可以看到，在和wanted/trying/wants/decided等搭配使用时，用change的频率要远远多于vary（上图中，W1是change，W2是vary）；而在和defending/ranging/absorbed/state这几个词搭配时，vary的频率要高于change。

06 查询一个词前后的通常搭配

这个用法可以查询某个词在英美常见语料中，其前后经常搭配的词是怎么样的。

举例如下：

这个功能叫做“KWIC”，即“keywordsincontext”。上图表示查询tutor这个词，其在英美常见语料中往前一个词和往后2个词一般都有什么。结果如下：

除去列出不同词汇外，还列出了所搭配的这些词都是什么词性，具体如上图最下方红色方框内所示。例如，绿色代表形容词（adjective），黄色代表介词（Preposition）等等。

07 小技巧：“Wilidcards”的使用

最后补充一个小技巧，即“通配符（wildcards）”的使用。

在这个网站中，“?”代表单个字母，而“*”代表任意个字母。例如我想查询change，但我忘记后面几个字母如何拼写了，就可以用通配符这样查询：

点击“Findmatchingstrings”按钮后，查询结果如下：

出来了一堆chan开头的单词，其中第一个，就是我想要的change。

怎么样，这样的一个网站，是不是能够解决我们英语学习中很多的问题？它基本上覆盖了我们英语学习中经常遇到的一些查词有关的需求。有了这些用法之后，就可以省去随身携带巨沉无比的纸质字典的力气了。

好，这个工具网站就给大家介绍到这里了。希望大家勤加利用，更希望这篇文章能够对电脑前的大家有所帮助。