口译与听力自考怎样报名？

发布时间：2021-04-24 00:57:39 来源：自考网

自考人力资源管理专业都有些什么课程？关于这个问题自考网自考平台小编就简单为大家说一下。

点击进入:自考报名有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、自考当地政策不了解，点击点击立即了解》》

口译与听力自考报名

1.登陆所在的省教育考试院官网的自考栏目；

2.查询官网历年文件有关英语实践课安排按安排报考即可。

口译与听力自考学习

学口译考生要做到“过耳不忘”。

英语作为一门语言，要想学好非一日之功，自考英语专业本科段有口译与听力课程，口译是其中较难的一部分，要求考生较熟练地运用语言、技巧和背景知识，完成涉及文化、科技、金融等各方面内容的中英文口头转换。新英达培训学校韩刚老师说，学好口译，考生要从听力训练、强化短期记忆、扩增知识面三方面努力，做到“过耳不忘”。

精听与泛听结合。

听力是学口译的基础，只有听懂了说话人的意思才能进行翻译。韩老师指出，考生在练习听力时精听与泛听要结合，要付出更多的耐心。精听时考生对每一个词、短语都不能有任何疏漏和不理解，对所遇到的陌生词必须逐一解决。精听与泛听相辅相成，泛听要求考生在听力练习中以掌握文章的整体意思为目的，只要不影响对整体文章的理解，一个词一个短语甚至是一个句子听不懂也没关系。这也提醒考生不要一味沉浸在解决某一个难懂的词汇或语句中，而要适时跳出来，理解整篇文章的主要内容。

强化短期记忆。

英语学习用几个字概括起来就是听、说、读、写、译，由此也可看出，译排在最后，是英语学习中较难的一部分，做翻译时要在听到某一段话后能够很快辨别出其中主要意思，并能用另一种语言完整表述出来。因此，韩老师说，口译不要求长期记忆，但要强化短期记忆。有的人可能连续说好几分钟，翻译必许将这些内容记住并即时翻译出来。考生可先从记简单的几句话开始，然后一点点增加记忆较长的内容。这个内容学习没有捷径可走，考生必须踏踏实实才能学好。

以上是关于2021年成人自考相关内容，考生如果想获取更多关于自考的相关资讯，如成人自考报名时间、考试时间、报考条件、备考知识、相关新闻等，敬请关注自考网成人自学考试频道。

口译与听力自考怎样报名？

济南自考毕业申报需要提供什么材料？

贵州提升学历含金量如何？还能提升吗？

综合英语一自考要背课文?

成人自考本科学位英语免考条件有哪些?自考本科怎么申请学位?

自考英语本科怎么学习通过率比较高

自考考试科目报考有什么技巧吗