川大高能毕业生：给诺奖得主当翻译，敢和科研死磕

发布时间：2019-06-10 22:24:16 来源：自考网

初见尹一佳，朝气蓬勃是最深刻的印象，身着白大褂从华西口腔医院修复科诊室小跑而来的女孩儿，你大概猜不到她曾是诺奖得主身边的同声传译，是7篇论文的作者，是包揽2次国奖的“四川省优秀大学毕业生”......

“从高一起就有了当医生的愿望”，学医的念头并非尹一佳一时兴起，通过高中三年的坚持与努力，她在高考后如愿考入了川大华西口腔医学院。

大二出国、大三出国、大四出国……

外面的世界很精彩

大学期间，出国交流成为尹一佳学习生活的常态，多次出国的经历给了她更加开阔的世界观。

大二时，尹一佳代表四川大学在越南参加了世界大学生领袖研讨会。这是她第一次踏出国门，会议中各国大学生的精彩表现开阔了她的视野，也放大了她的格局。

参加越南河内世界大学生领袖研讨会

大三时，凭借面试第二名的优异成绩，尹一佳得到了全额奖学金的资助，在暑期前往美国亚利桑那州大学商学院参加创新创业项目，探索她完全陌生的商业领域。

谈到这次访学的经历，她说：“通过对商业的学习，我认识到，作为一个口腔医学生，未来我并不只是做一个牙医，还可以做许多的发明创造，转化为实际上的应用，创造更大的社会价值。”

参加美国亚利桑那州立大学创新创业项目，与凯瑞商学院导师合影

大四时，借助学院“樱花计划”提供的平台，这一年的暑假，尹一佳来到日本大阪齿科大学进行交流学习。她说： “这是最贴近专业的一次出国交流。学习课程，参观日本的口腔教育，了解日本的医疗现状……多维度的学习交流让我对自己所学专业有了更清晰的认识。”

日本大阪齿科大学交流学习

而让这次出国变得更加难忘的是一次“密谋”的生日惊喜！当时正好赶上尹一佳的生日，又恰逢日本的“ 天神祭 ”，带队老师悄悄地订了日本学生极力推荐的蛋糕为她庆生。在大阪璀璨的烟花下，在异国朋友的祝福中，尹一佳度过了自己的22岁生日。

在日本庆祝22岁生日

“那天晚上的花火大会上，全城的男女都身着传统服饰。老师带着我们一起到桥上看烟花，真的超级美！”回忆起当天的情景，尹一佳依旧记忆犹新。

给诺奖得主当翻译

怎能不为自己提问

在2017年第四届诺贝尔奖获得者医学峰会上，尹一佳以诺贝尔生理学或医学奖获得者、HPV疫苗之父——哈拉尔德·楚尔·豪森教授陪同翻译的身份参与了这一医学盛会。

“很幸运，很凑巧！”说起这次机遇，尹一佳依然显得很激动，“起初只是申请会议志愿者，之后通过了电话的英文面试，幸运地得到了陪同志愿者的资格。”

担任诺奖得主楚尔·豪森教授陪同翻译

运气是强者的谦词。能为诺奖得主做翻译，尹一佳并非全靠运气。此前，多次出国交流的经验积累练就了她出众的英语表达能力。她也非常珍视每次能与名家交谈的机会，这次当然也不例外。

当时因为周围的同学都非常用功，多方面地锻炼自己，尹一佳感受到了很大的压力，于是问豪森教授：“医学生很忙，该怎么平衡学习、科研、社团活动等各方面的工作？”

“放平心态，学会享受生活”是楚尔·豪森教授给出的答案。从他这样一个“劳模”口中说出这样的话，让尹一佳不可思议，但从此，面对学习压力和生活苦闷，她都能从容坦荡、宠辱不惊。

坚持到底，不放弃

和科研“三道坎儿”死磕

团支书、学院学生会副主席、口腔博物馆讲解队队长……尹一佳一直有意识地培养自己各方面的能力，从充实的学生工作到五年来不间断的科研，她是大家眼里的“大忙人”。

华西口腔健康教育博物馆开放活动讲解

从大一怀着“培养科研思维，创新意识”的初衷开始尝试探索，到大二真正成为负责人深入科研，至今尹一佳参与主持大创项目5次，发表文章7篇，其中3篇SCI，文章累计影响因子11.95。

做实验坚持就是胜利

当然，科研成功的背后是无数次的挫败。数据获得、实验设计、文章发表，被尹一佳形象地形容为科研道路上的“三道坎儿”，而她迈过这三倒坎儿的方法就是死磕——坚持到底，不放弃。

尹一佳印象最深的是一次材料实验，通俗地讲是探究一种抗菌材料能不能应用于临床。由于专业知识的差异，制作抗菌材料的这一步就给实验设置了重重阻碍。

“材料的制备其实更加偏向于化学实验，这是一个我们比较陌生的领域。试剂制备、仪器操作、各种实验条件的把控，我们都是一边做一边探索，过程中失败了十多次，大概半年的时间，才得到了可以进行后续实验的成品。”而问起过程中是否有过放弃的冲动时，她说：“在父母的影响下，我做事情都会坚持到底，再难也要死磕！”

健身、旅行、烹饪、画国画……

充实，精彩，也有遗憾

当然，每当结束了繁重的课业与琐碎的工作，尹一佳便迎来了“小资”的闲暇时光。健身、旅行、烹饪、画国画……“闲不下来”的她以这样的方式热爱着生活。

闲暇时画国画

“充实，精彩，也有遗憾”是她对于大学五年的评价，“回顾自己每一个阶段，不断抵达短期目标、长期目标，到如今已实现了大一入学时给自己的期许。其中也走过一些弯路，但弯路也是必经之路，我不会后悔。”

爱好烹饪

一路的成长与收获，不是一个人的成果。若把一切成就看作“1”，为自己的努力打分，“30%”是尹一佳的答案；而剩余的70%，她归功于学校的培养，榜样的激励，父母的陪伴，老师的引领以及朋友的帮扶。

“最重要的是先确立一个目标，持之以恒为之奋斗，最终你会获得超乎想象的成绩。其次是要时刻感恩一路以来陪伴着你的人。”已保送华西口腔研究生的尹一佳这样寄语奋斗不息的大川学子，愿大家以此激励自己，一路乘风破浪！

邱勇校长：自信的清华欢迎你 | 致2019年高考考生的邀请信