我决定,放弃自然拼读法来启蒙英语。

发布时间:2019-05-26 19:14:41   来源:自考网
当我第一次听说自然拼读的时候,我觉得它真的是太神奇了,看看单词就可以快速的拼读出来,不用记音标,小朋友的英语就可以自然而然的学会。当时真恨自己小时候怎么没有遇到这么好的方法。
//
有已经了解自然拼读法的同志,可以直接略过此段。有还不是很清楚的,可以看看了解一下。
自然拼读法,就是把一个单词,拆开成一个一个的音素,每一个音素有相对应的发音,把这些发音组合起来拼读,就能够读出这个单词的音了。 比如cat,把它拆分成c-a-t三个音素,c发/k/、a发/ /、t发/t/,然后把/k/-//-/t/连起来拼读,就能拼出cat的音了/kt/。 拆分是根据“辅音-元音-辅音”这样的规则来的,有时候拆分出来的不一定只有一个音素,比如good,就拆分成g-oo-d,中间的oo就是两个音素组合在一起的音节,发一个音/u/。 //
但是,后来随着我对自然拼读了解得越来越多,心中的疑问也越来越多。
发音规则好难记!
学习自然拼读法,首先得从自然拼读法的发音规则开始。每一个单词是由音素组成,每一个音素或音素组合,都有自己的发音规则。
比如 a ,一般是发它的字母音,即梅花音 // 。但是在有些单词里面, a 也有可能不发梅花音,比如在 cake 里, a 就发的是 /ei/ 。那么小朋友就要记住,在有 e 结尾的单词里, a 是另一个发音的规则。另外还有像 banana 这样的单词,发音规则就更复杂了。
我们知道,英文里面有 26 个字母,这 26 个字母都是组成单词的音素,它们都有相对应的字母音,但是很多音素又不止只发字母音这样一个发音规则,比如刚刚提到的 a 。除此外,还有因素组合,像 ai , ao 等,又有因素组合的发音规则,那规则加起来就更多更多了
你以为这就完了吗 No , no , no !除了那些符合发音规则的单词外,还有很多单词完全不符合发音规则,但是又会经常用到,叫做高频词—— Sight Words 。这些单词就只能靠死记硬背来记住啦!比如: a, all, not, one, see, the, three, to, we, where, yellow, do, eat,good, have, like, must, on, please……
有没有觉得这些高频词特别简单因为我们小时候学英文时,这些词出现频率特别高,所以记得很牢。但是,如果要一个才开始接触英文的小朋友去背这么多单词,对于他们来说,却是非常困难的!
就是因为各种发音规则比较多,高频词也需要背,所以那些使用自然拼读法作为教学方法的英语国家,小朋友学完所有的自然拼读法规则,都需要好几年时间,更何况一个对英语才刚刚起步的中国小朋友。真的需要花那么多时间去记这些不太有趣的规则和单词吗
考虑再三,我觉得让把汉字和字母都作为视觉符号的小朋友来说,去记那么多发音规则和高频词,有违英文启蒙的初衷呀!
需要英语环境做支撑。
学习自然拼读法的首要条件就是有一个英文的语言环境。有语言环境的小朋友,在很小的时候就已经积累了上千的单词量,他们的脑袋里面已经有一个很庞大的词汇库了。
当他们遇到不认识的单词时,利用自然拼读法的规则,拼出一个单词的大致发音,然后迅速在脑袋里的单词库搜索类似发音的单词,再结合上下文,就基本可以猜出这个单词的意思了。
再经过多次的阅读训练,这个单词不停出现,小朋友对它越来越熟悉,之后就不用再去拼读再去搜索,就可以记住这个单词的样子了,也就把单词的音和形对应起来记住了,也同时理解了单词的意思。
不过,自然拼读法拼出来的音有时也可能不准确,因为有一些单词不符合拼读法的规则,比如 blue ,字母 u 是发的 /u:/ 。如果还是按照拼读规则发 // 或 /ju:/ ,小朋友就没法搜索到对应的单词,脑袋里并没有错误发音的单词的储存。这就需要 他们 结合上下文以及自己脑子里的词汇库去纠正单词的发音。
自然拼读法的这个特点,也促使了大量的分级读物的出现。因为学习自然拼读法的同时,还需要有大量的阅读量来反复的强化对单词的记忆。可以看出,学习自然拼读法的发音规则,也不是一劳永逸的,还是需要不停的练习才能完成更多单词的积累,以及自主阅读。
这就好比我们学习汉语拼音。我们首先是已经会说很多汉字,脑袋里已经储存了大量的汉字和词语、以及句子之后,才开始学习汉语拼音的。
汉语拼音可以帮助我们准确的读出汉字的发音。比如“猫”,小朋友很早就会说了,也理解它的意思,但是不认识。当出现“猫 ” 这个字时,他就会通过对应的拼音 [māo] 自己拼读出来,再从小脑袋里搜索和 [māo] 这个发音类似的汉字,最后结合上下文,很快就知道这个不认识的字是什么意思了。
但是,如果小朋友的脑袋里面没有猫这个字的储存,即使他可以通过汉语拼音念出来,他也不知道这个字的意思。
所以,同理,如果在单词量很少甚至才开始接触英文的情况下,就去学习自然拼读法,即使小朋友会噼里啪啦的把整篇文章读下来,但很可能不知道读的是什么!
因为他没有这个单词库啊,他没法在他的脑海中去搜索不同的音对应的单词。这样的阅读这样的学习法,对于没有语言环境的小朋友,有什么意义呢这种“假”阅读,对于英文启蒙和英文学习有什么意义呢
提升阅读能力的教学法。
说到这里,再来看看自然拼读法的推行背景。
说背景之前,先吐槽一下这个翻译。 Phonics 在牛津词典的释义为:一种通过在字母书写体系中,把声音和符号关联起来的,教人们阅读的方法。 ( a method of teaching people to read by correlating sounds with symbols in an alphabetic writing system. )
可见,它是一种教学方法,和我们的拼音教学法一样。 Phonics 确实是有拼读的元素在里面,但是翻译成自然拼读法,就有点不是太准确了,感觉好像学了这个方法,就能自然而然的见词能读、所向披靡了。
再者,通过释义可以看到,这个方法的目的是教人们阅读。我们都知道,相对应我们的象形文字的汉字来说,英语是一种语音方面的语言体系,好像叫做拼音文字吧。这就造成了他们对于没有视觉形象感的单词,认读起来比较困难。说得不好听点,就是文盲问题比较突出。
为了解决阅读以及书写方面的问题,在 16 世纪就有人就提出了将字母名、字母音、字母形对应起来的语音学方法,也就是最早的 Phonics 方法。
//
这里有必要提一下“字母名、字母音、字母形”,已经知道的可以略过。
字母名(Letter Name),就是字母本身的名字。比如a的字母名是/ei/,其实就是那首我们耳熟能详的《ABC》的字母歌啦,唱出来的都是字母名。 字母音(Letter Sound),是字母作为因素在单词里面的发音,比如前面提到过的a的字母音是//。 字母形,顾名思义就是字母长成什么样,包括大写和小写。 把字母名、字母音、字母形对应起来,就能够把单词的发音和写法对应起来,从而认识陌生单词,建立阅读能力。 //
不过这种方法起初也是遭到了很多专家学者的反对,他们觉得不应该让孩子以语音的方式开始阅读,不应该把单词分解成一个一个的小块去解码,而是应该把单词看作一个整体,通过整体认读的方法学习阅读,就是通过理解上下文的意思,去分析推测出陌生单词的意思。
但是之后的一些相关研究报告中,认为语音法的教学方法对于提高小朋友的阅读能力效果显著,所以差不多到了 20 世纪的样子,在小朋友开始学习阅读的早期阶段,各英语国家开始偏重推行用语音法来教学。
总结起来,自然拼读法的起源和运用,就是英语国家的人们,为了解决阅读障碍的问题,把所有的单词拿来研究、分析、归纳,最后总结出了一套发音规则。这套发音规则,适合大部分的单词。只要掌握了这些规则,人们就可以快速的认识单词,从而进行阅读。
可能有些专业术语我写得不是十分准确,但大概意思就是这样的。
再回过头来想想,我们给小朋友做英语启蒙,是要解决阅读的问题吗小朋友说都还说不出几个单词呢!
再回过头来回忆一下我自己学习英语的过程,阅读能力是最差的吗 No , no , no ,至少我以及我所了解的同学和朋友,我们的阅读能力是所有英语能力当中最好的。最差的是听、说的能力。
既然这样,让小朋友一开始接触英文就去学习认读单词和阅读,似乎就显得本末倒置了。就是汉语的学习,我们也不是一开始就让小朋友学习认字的,都是在丰富的语言环境下,小朋友有了大量的字、词、句积累的前提下,才开始进行认字和阅读的。
//////////
综合以上种种,我就彻底放弃了让小朋友去学习自然拼读法来作为英语的启蒙。还是老方法,听听儿歌、读读绘本、看看动画片、说一些简单的对话交流,让她对英文感兴趣就好了。
当然,有的小朋友虽然在国内,但是有一个非常好的语言环境,很小就积累了大量的词汇量,听、说交流都不在话下,也可以选择自然拼读法来开始单词和阅读的学习。这就得看实际情况而定啦。
最后补充一句,在该学音标的时候一定得好好学音标,音标学好了,单词的发音才准确,对于听和说都是极为重要的!
推荐文章