跟着圣经学英语30-34John1:1-10

发布时间:2019-06-29 22:33:35   来源:自考网
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. Through him all things were made; without him nothing was made that has been made. In him was life, and that life was the light of all mankind. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. There was a man sent from God whose name was John. He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe. He himself was not the light; he came only as a witness to the light. The true light that gives light to everyone was coming into the world. He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him.
1太初有道,道与 神同在,道就是 神。 2这道太初与 神同在。 3万物是藉着他造的;凡被造的,没有一样不是藉着他造的。 4生命在他里头,这生命就是人的光。 5光照在黑暗里,黑暗却不接受光。6有一个人,是从 神那里差来的,名叫约翰。 7这人来,为要作见证,就是为光作见证,叫众人因他可以信。 8他不是那光,乃是要为光作见证。 9那光是真光,照亮一切生在世上的人。 10他在世界,世界也是藉着他造的,世界却不认识他。 (约翰福音 1:1-10 新标点和合本)
单词表
  1. mankind 英 /,mæn'kaɪnd/ 美 /mæn'kaɪnd/ n. 人类;男性
  2. overcome  英/əʊvə'kʌm/   美/,ovɚ'kʌm/   vt. 克服;胜过   vi. 克服;得胜
  3. witness  英/ˈwɪtnɪs/   美/ˈwɪtnɪs/   n. 证人;目击者;证据
  4. testify  英/'testɪfaɪ/   美/'tɛstɪfaɪ/   vi. 作证;证明   vt. 证明,证实;作证
  5. recognize  英/'rekəɡnaɪz/   美/ˈrɛkəɡˌnaɪz/   vt. 认出,识别;承认
延伸阅读:
约翰福音简介
学习建议:
  1. 跟读朗读音频1-3遍,对照中文理解释义
  2. 了解重点词汇的意思,通过词典了解词汇的其他用法
  3. 继续跟读朗读音频3-5遍,争取和音频语速一致
  4. 背诵英文例句
  5. 大概用时10分钟左右
展开剩余60%
推荐文章
自考指导老师

周老师

自考认证讲师